送给新生的《南开大学校史教育读本》中英双语版
《南开大学校史教育读本》中英双语版，由外国语学院研究生党支部联同南开大学校史研究室合作完成；《读本》中文版由校史研究室于2014年12月编纂完成；外院研究生党支部根据中文版，通过对译稿的初步翻译、组内互校、博士再较等3轮、近10次校稿，历时3个月，于2018年8月完成《读本》英文版。
本册教育读本涵盖了南开历史、南开人物、校内历史建筑与纪念标志等方面的内容，语言生动，图文并茂，更有对于南开道路、南开品格与南开精神的深刻阐释，由浅入深、由点及面地将南开校史、南开气质展现出来。另外，由外院研究生党支部优秀译员进行翻译，不仅是又一次以专业优势服务南开、以专业实践深化理论认识的成功尝试，更是以南开人的视角、南开人理解的南开精神，将南开校史讲给全世界听，为南开建成世界一流大学贡献力量。
愿在《南开大学校史教育读本》的陪伴下，大家能够以公能兼济的理想信念、追求卓越的精神状态迎接即将开始的大学生活，愿在未来学习、生活的南开园中， “浸濡其品格”，培养出独特的南开气质。
温馨提示：该材料仅供个人学习，未经允许不得随意传播。
